從古典故事走入庄頭,從傳統藝閣走向當代女性風華
在學甲東竹圍,有一項曾經陪伴庄民走過歲月、也承載著地方集體記憶的傳統藝閣——「八美圖」。
它不只是藝閣,更是一段將古典文學、民間信仰、庄頭情感與時代變遷交織在一起的文化記憶。從民國60年創立,歷經中斷、重拾,再到今日以全新的方式重新詮釋,八美圖走過半世紀歲月,也見證了東竹圍庄頭文化的延續與轉變。
民國60年(1971年)|八美圖初創
民國60年,東竹圍因應學甲慈濟宮藝閣比賽,以五輛人力三輪車組成真人藝閣,正式創立「八美圖」。
「八美圖」的故事構想,源自清代同名古典小說。故事描述宋代杭州俠少柳樹春仗義扶危,在赴京應試的旅途中歷經波折,因緣際會先後結識華愛珠、柴素貞、田素日、田素月、陸素娥、陸翠娥、沈月姑及張金定等八位女子,並與她們結下姻緣。
柳樹春後來於科考中脫穎而出,獲天子欽點為「文武狀元」,並奉命擔任征西大元帥,平定賊寇、凱旋而歸,受封「正國平西王」,最終與八美成親,一家團圓。
東竹圍將這段古典故事搬上庄頭藝閣,由真人扮演故事人物,使原本存在於書中的人物與情節,化為遶境隊伍中鮮活而生動的文化景象。
民國77年(1988年)|暫別庄頭
歷經多年傳承後,八美圖因故於民國77年停止出陣。
真人藝閣的暫停,並不代表文化記憶的消失。曾經參與其中的人、看過藝閣的人,以及留在庄民記憶中的故事,都成為八美圖延續下去的重要文化根基。
民國107年(2018年)|重新組閣
相隔多年後,東竹圍重新啟動八美圖組閣工作。
這一次的重新出發,不只是傳統藝閣的復原,更是庄頭重新找回自身文化記憶的重要一步。
透過新一代庄民的投入,昔日的八美圖再次從記憶走入現實,也讓這項沉寂多年的傳統重新獲得生命。
民國108年(2019年)|重返學甲上白礁遶境
民國108年,八美圖再次出現在學甲上白礁遶境祭典的隊伍之中。
熟悉的真人藝閣重新走在庄頭遶境隊伍裡,對許多庄民而言,不只是看見一座藝閣重新出陣,更像是看見一段曾經中斷的地方記憶重新接上。
從1971年的五輛人力三輪車,到重新組閣後再次走入遶境隊伍,八美圖所承載的,已不只是古典小說中的人物,而是東竹圍一代又一代庄民共同累積的文化記憶。
民國115年(2026年)|傳統故事的當代轉譯
2026年,東鎮府進一步以**「當代轉譯」**作為八美圖的宣傳主題。
八美圖原本描述的是古典小說中的人物與故事,過去由未婚少女裝扮柳樹春與八美人,呈現傳統真人藝閣獨有的文化風貌。
而今年,東竹圍角頭中的年輕一輩選擇用新的視角重新詮釋這項傳統,將八美所代表的角色精神,轉化為現代女性的多元身分:
女醫師、女警察、女企業家、女議員、女主播、女空服員、女歌手、女律師。
角色變了,時代變了,但故事所蘊含的精神並沒有消失。
從古典小說中的八美,到今日社會中各行各業的女性身影,八美圖不再只是重現過去,而是讓傳統文化與現代生活重新對話。
這也是東鎮府對「文化傳承」新的理解——
傳承,不只是把過去原封不動地留下來;
更是讓下一代有能力,用自己的語言重新說出這個故事。
半世紀來,八美圖走過創立、停演、重組與再現,如今又迎來新的文化轉譯。
從五輛人力三輪車出發,到今日以當代女性形象重新詮釋,八美圖所走過的,不只是藝閣形式的變化,更是一個庄頭面對時代變遷,持續尋找文化生命力的歷程。
一齣古典故事,走過半世紀;
一座庄頭藝閣,承載幾代人的記憶。
今天的八美圖,仍在東竹圍繼續說著屬於自己的故事。
沒有留言:
張貼留言